First introduced in 1994, the annual poster campaigns for Shakespeare in the Park have become a summer tradition in the streets of New York City. The 2009 campaign promoted the productions of Shakespeare’s “Twelfth Night” starring Anne Hathaway, and Euripides’s tragedy “The Bacchae,” with a score by Philip Glass. The posters appeared throughout New York City in the subways, on buses and bus shelters, and in train stations. As usual, the two plays are largely unrelated, but one thing they have in common this year is transvestism: lead characters in both plays don drag, hence the campaign tagline “Cross-Dressing in the Park.” The posters feature a Greek sculpture accessorized with a Shakespearean rose and mustachioed with a fine calligraphic line. Designed by Paula Scher and Lisa Kitschenberg, the campaign uses elements of the Public’s refreshed identity and complements the campaign for last summer’s productions of “Hamlet” and “Hair.”